Editorial standards
Legal and editorial information
How we produce, identify and update the general information published on this website.
Version published on 11 September 2026
Editorial responsibility
Carvalhos Advocacia is responsible for this website’s original content. Gabrielly Carvalho practises as a Trainee Lawyer, professional licence no. 53036P, under the supervision of Dr João Nogueira Marques, Lawyer, licence no. 6881P. The professional identification also appears in every page footer.
General information, not legal advice
The content describes practice areas and ways to prepare for a consultation. It does not replace assessment of the facts, documents, deadlines and rules applying to a specific case, does not create a professional relationship and does not guarantee an outcome. Initial contact also does not confirm acceptance of a matter.
Sources and updates
Where useful, service pages link to public or professional bodies for further reading. Those links do not imply affiliation, validation or endorsement by third parties. Legislation, procedures and external pages can change, so confirm current information with the competent body before acting. Corrections can be requested through the firm’s email.
AIMA news and translations
The news page automatically gathers public AIMA announcements and always links to the original publication. When the source provides no official English or Spanish version, the headline and summary remain in Portuguese and are identified as such; a machine translation is not presented as official content.